d r i n @ m e l: 上海

旅行日志

Sun, 24 Feb 2008 11:53:08 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/the-journal-of-the-journey/

回上海中途在新加坡樟宜机场转机。26摄氏度，100%湿度。雨水打在舷窗上很美。

从上海家中我的房间窗口望出去，屋顶的积雪反射着清晨混浊的阳光。气温零度上下，空气冷冽。

老爸的摄影作品之一，福建某地。我最喜欢这一幅。

回墨尔本时在浦东国际机场的一端，24号登记口。24小时后已经在单位上班了。

情何以堪

Fri, 15 Feb 2008 15:40:32 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/talking-about-love/

在南浦大桥上，透过的士望向窗外。只见苍茫的夜雾中，大上海的楼们狰狞地耸立着。那无数的点点灯光，漂浮在深沉的夜色里。在这张无比大的、由电灯和夜色编织的星空里，我再次迷失了。

不晓得，为什么每次出租车上播的，都是些老掉牙、却容易触景伤情的歌。电台里的主持人正和观众互动，讨论雪灾后的反思。有一句话她说到了点子上 —— 面对自然，人的能力有限。

其实，面对生活，人的能力也很有限。天地万物是神创造的，人的生命气息是他吹入的。除了造物者，只靠人自己是无法完全掌控命运的。诚然，我们努力奋斗，但多少次，因着年少轻狂，在很多的人生关头，我们做出这样或那样、无所谓对错、却带来截然不同结果的决定。

又如何？无奈何。

生亦何苦，死亦何哀。无他，谨愿天下有情人终成眷属，足以。

LUNA

Thu, 07 Feb 2008 16:46:52 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/luna/

和本人在这九千六百万平方公里中关系最铁的ARYS吃饭。本来计划去可以一览外滩的M On The Bund，结果歇业休假。跑到网上翻来翻去，看花了我的眼。在各式美食中昏迷之余，最后订了新天地里面LUNA的座位。

偌大的二层，一开始就我们两个。A给我讲她的未婚夫，听着很有趣儿。结账的时候，发现来时空旷的底楼大厅坐满了老外。我形容说，就好像千与千寻里那黄昏之后突然变得熙熙攘攘的鬼市，很贴切吗不是，鬼佬嘛…. 奈何，总觉得上海的老外，不是地道的老外。比如那二楼的服务生，一个带着腼腆笑容的印度人，他的英文很有特色 —— 如果说谁的口音和中文口音更为不同就算英文好，那他算是讲一口流利的英文了。我也奇怪LUNA的菜系，绝对不是意大利或者法国餐，也不是地中海沿岸的风格，更不是美国式的。我无意于细致推敲，但总觉得有股子非典型的异国风味。说不出来的味道。

这难道算是留学的好处？原以为除了中国以外的，全是地道的洋货。出去走了一遭后才知道，竟然还有中西合璧后不怎么正宗的东西。不奇怪，南方可以飞雪，LUNA当然可以有些模棱两可的cuisine。

不论如何，走在新天地那些小街小巷里的游客们，还是眼神复杂地看着坐在人影绰绰的馆子里的老外；老外呢，品着自以为带有中国特色的西餐。更严谨地说，他们统统都是精明得很，一律都过来喝咖啡喝酒，饭是不怎么吃的。顺带记一笔，有个旅游团的导游在新天地北里和南里之间的过道上聚拢团员，手里举着支粉红色的腊梅。望着这样本该是小旗子的物件，对比着橱窗里刻意的中国风商品，我突然觉得，竟然还有如此脱俗的人，难得。

上海，怎样描绘你

Tue, 05 Feb 2008 14:07:23 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/how-to-illustrate-you-shanghai/

上海这地，总是那样。路经静安寺隔壁的久光，温软发光的室内，满眼的国际一线品牌，远比墨尔本的department store气派。可就是几步之遥，散落着只有三四个平米大小店面的小杂货店，门口脏水横溢的水果铺子，挂着39元人民币每件的“高档”服装店，还有带着模糊的粉红色日光灯管的小发廊和里面若隐若现的丝袜腿。久光里Burbury店的男装标牌上价格隐而不现，只写着参见内标 —— 和谐社会吧。

日光之下，并无新事。上海，就是一座欲望之都。

唯一令我惊叹的是，差距悬殊的阶层如此高密度地混合在一起居住。这或许就是这座城市的空间特质了 —— 一切都有关对于空间的争夺。但无论如何努力，由于人口基数的空前巨大和空间资源的极度有限，即便经济实力和社会地位上的特权阶层，也无法全然避免落入与众人争夺空间资源的窘境。比如交通，开保时捷也好，法拉利也好，惟有一条畅通无阻的马路是有钱也买不到的。

那天鬼使神差地撞进了一家StarBucks。要了杯Hot Chocolate，30多块钱。不晓得是天气太冷，巧克力太热，还是价格貌似太贵，总让我觉得，有一丝眩晕。

我坐在星巴克的店里，透过大玻璃窗看窗外喧嚣的世界，恍惚觉得自己就好像一个未开化的野人，缩在温暖干燥的山洞里呆望着外面雨季中的丛林。我只是在想一个问题 —— 上海，你要我怎样来描绘你才好。

平淡无事

Sat, 02 Feb 2008 15:05:41 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/another-snowy-day-in-shanghai/

昨夜下了一夜的大雪。呆在家里吃了两顿久违的饭菜。晚上陪父母出去散步，看到大小不一的若干个雪人。统统很丑，但都很可爱。

银装素裹的上海，很美。明天且看看有没有机会去陕西北路375号的怀恩堂做礼拜。也许你无意中看到一个人攥着交通卡很紧张地走着，很呆地认着路。那一定就是我了。

大家，我爱你们。新年快乐。

C'est la vie a Shanghaii

Fri, 01 Feb 2008 17:53:27 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/cest-la-vie-a-shanghaii/

在新加坡转机的时候，气温还有25度。在浦东国际机场着陆的时候，混沌的夜色里面漫天飘着雨和雪。混沌的意思是，什么都看不见，只剩下混浊冰冷的一整片。飘也不是取飞舞的意思，没那么轻盈，雨夹雪是冰冷地打下来的。

回了上海，情绪复杂。两年半没回家，坐在自己房间里，翻翻抽屉和衣橱，竟然有小时候的玩具，还有中学时候穿的衣服，甚至还有大学里E写给我的书信。该丢，也舍不得。真没料到，这一古脑儿袭来的回忆这么汹涌地淹没了我。

外面那么冷，回来的路上看到有人穿着雨衣、冒着雨夹雪、在高速公路打滑的匝道上费力地骑自行车。又看到爸爸妈妈的衰老，于是觉得似乎这次归途，伴随着雨是顺理成章的。而我也意识到，我对于雨的偏爱就是叶公好龙 —— 墨尔本那些零碎的雨水可以拿来抒情，上海这彻骨寒冷的冬雨让我的情绪彻底吃不消了。

各位老友，用腐败和大餐来将我从这个多愁善感的冬日雨季拯救出来吧。现在就留言预约…

从冬天到夏天的送行

Sun, 10 Jun 2007 12:49:48 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/seeing-parents-off-in-winter-at-melbourne-airport-to-shanghai/

我不知道，究竟该怎么措辞才对。

应该是，“在墨尔本开始落叶纷飞的时候，爸妈回去了上海”。还是，“在爸妈返回上海的那一天，墨尔本开始落叶。”

总而言之，这种很无稽、无聊的语言学研究，并不消减这两个并置事实的真实性。而且，两者里的随便哪一个都让我心里很是难过。

为秋景怅然，更为离愁伤感。

我很少homesick，但今晚上的思乡情来的既猛又重。草草地收拾一遍房间，每件陈设都让我深深念想一个月来一家三口团聚天伦的种种。

想家，想哭。来墨尔本已三年，回避想家的话题也有三十六个月，严父慈母在心里也被想了壹千零九十五天。这次爸妈赴澳小住一月，心底的柔软终于全部绽放。

早上Cindy陪我为父母送行。略有点呆呆地看着爸妈走到International Departure的门里头。妈妈照惯例眼泪在眼眶里打转 —— 她总是不舍得。我和Cindy找了个有极大窗户的机场内咖啡厅，要了两杯咖啡、望着外面漆黑的天色。漆黑的玻璃上映出我们两个的身影，还有背后热热闹闹的来往人群。

太阳将要出来的时候，飞机起飞的时间也将到。我叫Cindy和我一起跑到Qantas的国内登机通道尽头。那里有一面更大的玻璃窗户。一路奔着，一路的牵挂。当跑到那迎着满满一轮朝阳的通道尽头的时候，除了那三三两两依偎在一起看着日出和起飞的人们以外，竟然是一架大大的东航班机横亘在窗前。那一定就是了！

看着班机缓缓移出视线，十几分钟后又缓缓攀升上天空，直至在一个闪光后不见。Cindy在旁边开玩笑似地轻轻指着一个挡住我们视线的人对我说，这个人还不走开！我心里想，这几万公里的距离呵，这几万英尺的高度呵，还不走开！

因为我巴不得我的视线穿越时间空间，直直地看见我的爸妈。我想你们，爸爸妈妈。保重。

Mission Impossible III

Tue, 09 May 2006 13:58:37 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/mission-impossible-iii/

今天在Melbourne Central的Hoyts看了Mission Impossible III。总体感觉还不错。

特别有意思的是后半段在上海拍摄的部分。按照场景来分类，上海被概念性地划分为新上海和老上海。高楼霓虹奔腾的车流高速公路组成了新上海场景。讽刺的是，摩登上海的场景总是模模糊糊地作为背景出现。而老上海的细节被清晰地诠释了。导演甚至按照自己的想象放大和夸张了这种情绪。不论是Tom克鲁斯刚到上海的时候呆的老工房——什么衡山路大厦某某号（记不得具体名称了，估计是杜撰的，也许衡山路作为上海夜生活的典型代表相对更有名声吧），还是说，后来选在一个类似乌镇周庄朱家角的地方。从布景到群众演员，导演都花了很多显而易见的心思。比如在那个老公房里面，走廊里面有很多镶在墙上的灯，事实上像这样的老房子，也许走廊上有一个声控感应灯已经相当不错了。我个人倾向于认为是根据影片的需要添加的。而在那个水乡古镇的场景里边，Tom沿着有美人靠的河边Veranda一路狂奔。我发现周围当地人的活动前所未有的积极。所谓积极，就是水里有比平时多得多的乌篷船，街边有比平时多得多的老人小孩，甚至在水边洗拖把的人都肩并肩地站了两个之多。还有一个钓鱼的老爷爷似乎也频繁出现。当然了，可能是两个钓鱼的老爷爷。我想，很多年没人在那里钓鱼了吧。在那个乡村诊所的那场戏，门口搓麻将的四个老人家有个特写。神情不错，饱经沧桑处变不惊的感觉。当然，也可以理解为是被鬼佬Tom惊呆了。其他有意思的东西也不少，虽然不至于出洋相，可总觉得有意思。比如在陆家嘴某个高楼楼顶上拿着冲锋枪巡视的保安。哈哈。上海很少在公众场合见到这么大个儿的枪的，就算是在楼顶上。还有，东方明珠不管导演怎么模糊背景，总是一闪一闪地、搞笑无比地出现。

总结一下来说就是，西方人的东方情节在摩登的新上海迷失了。他们喜欢老上海和水乡古镇。这恐怕是短时期内难以改变的。某种意义上显示出上海的当代建筑的失败——毫无可取之处，in terms of their theatrical characteristics。或者说，20和30年代的上海在西方人的心里留下何其深刻的印象。下面的图片是我悄悄地用手机拍下来的剧照——可以清楚地看到上海的天际线呢。导演倒是花了不少心思选场景。

因为人多，我和Milky在Director Suite 2剧场看的。票价贵一些，但一个剧场只有24个座位，并且可以随时点酒和食物。位子可以通过按钮调节，最多可以平躺下来。还有类似于飞机上的呼唤服务员按钮，随叫随到。特别有新意的，是剧场外面的暴露的放映机，完全公开，从下面的照片可以看到，上面有红的绿的蓝的很多按钮和LED，还有巨大的散热器嗡嗡作响。在上厕所的间隙，不但能从厕所里面听到播放影片的实时音乐和对白，也能走过这个放映机。我感到这个布置相当有意思，好像是播放的秘密被揭示了。这也许可以理解为对于VIP顾客的尊重和信任。这是一场A$30电影的服务。