d r i n @ m e l: 信仰

荒漠甘泉八月二十日

Thu, 21 Aug 2008 03:34:44 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/streams-in-the-desert-0820/

“只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤，直到黎明。”（创32：24）

在这里我们看见神来和雅各摔跤。在黎明以前，雅各的大腿窝扭了。但是他一倒下去，在倒在神的双臂中，雅各就紧紧扭住不放，直到得着了他所要的祝福；一个新生命由此产生了。 —— 他倒下去的时候，是一个属地的，属人的，天然的生命，他起来的时候，已成了属天的，属神的，超然的生命了。他那天早晨前行的时候，虽然成了一个疲弱残废的人，神却宣言说：“你的名不要在叫雅各，要叫以色列；因为你与神与人摔跤，都得了胜”（28节）。

亲爱的读者，如果神要我们进入最高最美的一步，我们每一个人都必须经历同样的争战 —— 一切策略都会失败，所遭遇的尽是梦想不到的毁灭——那时候，我们必须从神领受超然的能力才能站住；但是，在领受神超然的能力之前，我们必须先出代价 —— 我们必须完全顺服；我们必须停止我们自己的智慧、能力、和公义，与基督同钉十字架，在他里面复活。神知道怎样引导我们上这一步，他也知道用什么方法引导我们经过。

亲爱的读者，神现在是不是正在这样引领你呢？你是不是正遭遇到了极严重的试炼，极困难的环境，极险恶的情势呢？你是不是没有神竟不能过去呢？你是不是没有力量来得胜呢？

去投靠雅各的神罢！将你自己无力地摔在他的脚前。在他慈爱的双臂中死去你的能力和智慧，象雅各一样，带着神的能力和充足起来。如果你想走出你的困难狭窄的处境，出路是在顶上。你必须向上走，才能得到释放。哦，巴不得你也能得到雅各所得到的一切！

君心，吾心

Wed, 12 Dec 2007 14:03:35 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/committed-to-follow-gods-will/

圣经曰:“原来我们不是顾念所见的，乃是顾念所不见的。因为所见的是暂时的，所不见的是永远的”。因此，人生在世只是暂时性的任务，如鲁益师所说:“不是永恒的，就毫无用处”。

好难。可还是要如此行，也只求神开路。今天，似乎开窍了。吾愿卸下负担，洗去重罪。之前所得罪的，但求掩面不看。之后所面对的，主权与你。愿背十架，愿行圣路。

求神帮助，因尔奇妙不可测度。君心，吾心。

神州

Tue, 20 Feb 2007 12:45:48 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/the-land-of-god/

又看了一遍远志明牧师及神州传播协会制作的《神州》。

感动之余，有个小发现。我发现澳洲Club里电子舞曲下的人群，其亢奋和狂热程度，远不及当年天安门城楼下拜见伟大领袖毛主席的百万红卫兵。原来，中国人早就开始Rock n Roll了。在一条充满血与火、一条满了诡诈人心、满了盲目狂妄无知苦毒、彻底离弃了昊天上帝的路上，摇滚着，自残自虐。一如孔子说的，大道隐没了。

我给诸位郑重推荐《神州》。纵贯炎黄子孙的五千年历史，这部片子道出了真正的真理。需要的人请留言，我复制给你。

凭着真理过圣洁的人生

Mon, 08 Jan 2007 08:50:54 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/to-live-a-holy-life/

下班了。

别人问，上班累么？我总是回答，不累，很轻松。不过回到家总觉得头发涨，坐下就不愿意站起来。作为一个网站设计师，朝九晚五地面对电脑。这比起早摸黑地去工地做工要轻松多了。不过，分别是，后一个身体疲惫，头脑清醒，前一个就倒过来了。

劳动带来疲劳，但圣经上记着说，“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”（马太福音 11:28）凡属神儿女的，身体的疲乏，神会拿去。因为，甚至心灵的重担，都可以卸给他，何况这属肉体的呢。

看着衣架上多了几件衬衫，也不禁想以后会怎么样。因为，有时会有很多童年的回忆画面闪过。那时我就会想，这个在会堂里疯跑、在池塘里钓龙虾、在水里捞蝌蚪的家伙，怎么今天就会西装革履地、堂而皇之地走在墨尔本的CBD。所以，现在看着这西装和衬衫，我就生出感慨 —— 再过二十年，人生的方向又要拐向何方？

可我也不彷徨，不犹豫的。之前毕业时候的迷茫，永远都不会再困扰我了。因为圣经记着说，“谁敬畏耶和华，耶和华必指示他当选择的道路。”（诗篇 31:19）对未来充满信心么？嗯，因为我知道谁掌管我的未来。是满有恩典慈爱的至圣者。

最近这里的留言很少。怕是和台湾地震、光缆被毁有关吧？但不论如何，每天空闲的时候，总有构思今天写些什么，好放在自己的博客，以觞读者。另有一个原因，也许一些有关信仰的字眼吓到一些人了。可不必怕。我摘录我们最最熟悉的女作家冰心的几篇文章给大家看。

圣诗

圣经这一部书，我觉得每逢念它的时候，——无论在清晨在深夜——总在那词句里，不断的含有超绝的美。其中尤有一两节，俨然是幅图画；因为它充满了神圣、庄严、光明、奥妙的意象。我摘了最爱的几节，演绎出来。自然，原文的意思，极其宽广高深，我只就着我个人的，片段的，当时的感想，就写了下来，得一失百，是不能免的了。

一九二一、三、八夜。

傍晚（创世纪第三章第八节）

光明璀璨的乐园里：
花儿开着，
鸟儿唱着，
生命的泉水潺潺的流着，
太阳慢慢的落下去了，
映射着余辉——
　　是和万物握手吗？
是临别的歌唱么？
微微的凉风吹送着，
光影里，
　　宇宙的创造者，他——他自己缓缓的在园中行走。
　　耶和华啊！
你创造他们，是要他们赞美你么？
是的，要歌颂他，
　　要赞美他。
他是昔在今在以后永在的，阿们。

圣经出处创世纪 3:8 天起了凉风，耶和华神在园中行走。那人和他妻子听见神的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华神的面。

黄昏（《约伯记》第十五章第八节）

上帝啊！
无穷的智慧，
无限的奥秘，
　　谁能够知道呢？
是我么？是他么？
都不是的，
除了你从光明中指示他，
上帝啊！
求你从光明中指示我，
　　也指示给宇宙里无量数的他，阿们。

圣经出处约伯记 15:8 你曾听见神的密旨么。你还将智慧独自得尽么。

夜半（《诗篇》第十六章第七节）

上帝啊！你安排了这严寂无声的世界。
从星光里，树叶的声音里
　　我听见了你的言词。
你在哪里，宇宙在哪里，人又在哪里？
上帝是爱的上帝，
宇宙是爱的宇宙。

人呢？——
上帝啊！我称谢你，
　　因你训诲我，阿们。

圣经出处诗篇 16:7 我必称颂那指教我的耶和华。我的心肠在夜间也警戒我。

黎明（《诗篇》第五十七篇，第七至第八节）

严静的世界，灿烂的世界——
　　黎明的时候，谁感我醒了？
上帝啊，在你的严静光明里，我心安定，我心安定。
　　我要讴歌。
心灵啊，应当醒了。
　　起来颂美耶和华。
琴啊，瑟啊，应当醒了。
　　起来颂美耶和华。
黎明的时候，
　　谁感我醒了，阿们。

圣经出处诗篇 57:7-8 神阿，我心坚定，我心坚定。我要唱诗，我要歌颂。我的灵阿，你当醒起，琴瑟阿，你们当醒起。我自己要极早醒起。

清晨（《诗篇》第一百三十九篇第九节）

晓光破了，
　　海关上光明了。
我的心思，小鸟般乘风高举
　　飞遍了天边，到了海极，
　　天边，海极，都充满着你的爱。
上帝啊！你的爱随处接着我，
　　你的手引导我，
　　你的右手也必扶持我，
我的心思，小鸟般乘风高举，
　　乘风高举，终离不了你无穷的慈爱，阿们。

圣经出处诗篇 139:9 我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住。就是在那里，你的手必引导我，你的右手，也必扶持我。

这些全都是她思索圣经和信仰的。冰心圣诗在这里可以找到更多。要知道，耶稣不是遥远的杜撰，耶稣不是洪水猛兽，耶稣不是荒唐的精神麻醉。耶稣是真神活神，是爱我们的神，是为我们这些人的罪而被钉十字架、死后三天大能复活的救主弥赛亚。

趁着年轻，多多思考人生和生命的意义。人生苦短，稍纵即逝。抓住宝贵的时光，别失去那摆在面前的真理。

祝好。

（音乐是从齐大小姐那里顺来的尚文婕的法文歌，经ImToo Wma Mp3 Converter转换成mp3格式。）

写在圣诞前夕的大雨中

Fri, 22 Dec 2006 08:40:54 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/writing-before-christmas-with-a-heavy-rain/

知道吗？我爱你们。

今天是疲惫的一天。

天气不好。很远的地方有数年未遇的凶猛山火，空气里隐约有些灰味。天上乌云密布，却又下不下雨来。上班不忙，可所有的同事都急匆匆地，一副圣诞节情绪。下午三点，人就走的差不多了。就好像国内小年夜放假前的那个下午一样。街上的人都很匆忙地笑着，想着24号晚上的圣诞夜，25号的圣诞节，26号的Boxing Day（疯狂减价的大采购日）。下班前会计把我的payslip（工资单）email了给我，一看，去了税，这一周竟然也挣了420多块钱。这是我27年来第一份正式工作的第一笔正式工资，心情很复杂，很复杂。

回到家，只想一动不动坐着。随便上网浏览，一看新浪上有个搞笑的消息叫做十位博士联合呼吁抵制圣诞节（链接）。圣诞节在墨尔本就好像春节在国内那么重要。国内庆祝圣诞节，不论孰是孰非，摆出抵制的态度就有些“右”了。对我来说，我深深明白圣诞两个字背后的意义。明白两千零六年前那一位至圣者的诞生，对于我们这些地上的人们来说，是何等大的喜讯。新浪这个博士抵制圣诞专题页面的正方言论提到说，“拒斥耶教是复兴儒学的必然命题”。其实，这个论点和国内很多人过圣诞节的目的根本不沾边呀。

倒是想起来，去年圣诞节前，我去了上海的衡山路国际礼拜堂的圣诞音乐崇拜。我记得那里的牧者在一次主日崇拜上说起，圣诞夜的时候，凡是路过礼拜堂的人，不论男女老少，不论西装背心，都想进来听听。呵呵。若是因为好奇和时尚的原因，听到了福音，也是好事情。

窗外的雨已经下得很大了。墨尔本已经干旱了很久很久。愿这场大雨不单能帮助那几百名消防员对抗大火，也能冲刷洁净人们的心，使人们预备好一颗感恩温柔的心来过圣诞节。

祝愿，圣灵有如雨水般浇灌而下，滋润每一个干枯受伤的灵魂。圣诞快乐。

一颗彼此相爱的心

Tue, 19 Dec 2006 12:53:38 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/a-heart-loving-each-other/

你们可知道，你们是我最亲爱的弟弟和妹妹！

看见了么？有那诱惑人的，用误会阻拦我们、用伎俩迷惑我们。他要让我们之间亲密的感情归于虚无，要让我们相爱的心变成愤恨和埋怨。他摆放梁木在我们的眼睛里，他让我们的舌头吐出恶毒不洁的言语。

求耶和华我神，不要叫我们遇见试探。

我们愿切切地求靠耶和华。愿你来亲自触摸我们的心。叫我们以你为盾牌和避难所，因为你是高台、山寨、磐石，唯有你，已胜过这世上的一切。因此，凡属你的，也一样得力，如同雄鹰展翅，奔跑如飞，胜过恶者。

奉神的名捆绑我们的仇敌撒旦。求神坚固我们的心。啊门。

帖撒罗尼迦前书第三章

3:1   我们既不能再忍，就愿意独自等在雅典，
3:2   打发我们的兄弟在基督福音上作　神执事的提摩太前去坚固你们，并在你们所信的道上劝慰你们，
3:3   免得有人被诸般患难摇动，因为你们自己知道，我们受患难原是命定的。
3:4   我们在你们那里的时候预先告诉你们，我们必受患难，以后果然应验了，你们也知道。
3:5   为此，我既不能再忍，就打发人去，要晓得你们的信心如何，恐怕那诱惑人的到底诱惑了你们，叫我们的劳苦归于徒然。
3:6   但提摩太刚才从你们那里回来，将你们信心和爱心的好消息报给我们，又说你们常常记念我们，切切地想见我们，如同我们想见你们一样。
3:7   所以弟兄们，我们在一切困苦患难之中，因着你们的信心就得了安慰。
3:8   你们若靠主站立得稳，我们就活了。
3:9   我们在　神面前，因着你们甚是喜乐，为这一切喜乐，可用何等的感谢为你们报答　神呢？
3:10 我们昼夜切切地祈求，要见你们的面，补满你们信心的不足。
3:11 愿　神我们的父和我们的主耶稣，一直引领我们到你们那里去；
3:12 又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心，都能增长、充足，如同我们爱你们一样；
3:13 好使你们当我们主耶稣同他众圣徒来的时候，在我们父　神面前心里坚固，成为圣洁，无可责备。

主内王隽于Parkville

愿夏天充满平安和喜乐

Tue, 05 Dec 2006 14:33:12 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/wish-a-peaceful-and-joyful-summer/

墨尔本的夏天来了，貌似很平静。

可圣诞将近，教会的活动和服事比较多。很多弟兄姊妹似乎都遇到这样那样的困境。

我看到好几个人有内心的软弱，也不知该怎么帮他们。我自己从之前的困顿试炼中熬了过来，经历了神的信实和恩典。因着这样的信心，我会恳切祷告，求神保守这些心里有难处的弟兄姊妹——当初如何带领我走过死阴幽谷，如今也一样带领他们吧。把一切全部仰望交托在神的手里，求他掌管。

工作、婚姻、人际关系、房子、金钱，这一切有如清晨的雾气，又像花瓣上的露水。愿我们能在劳苦之中，不忘记那切切恩待、看顾我们的神。信必得着。

奉耶稣的圣名祝福你。

我展开清晨的翅膀

Tue, 17 Oct 2006 14:09:50 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/my-wings-of-the-dawn/

晚上和Vanessa在MSN上聊天。她说：

做什么事情都很认真，这是我认识的Drin。

一句话说得我感动得想哭。因为这简单的鼓励和认可，滋润我心。我真的感叹缘分的奇妙，竟然在这里又看到语言学校的老同学们。虽然Ray的事情大家都很难过，可我们重新能有联络，也是对他的一个纪念——因为我们之间的友谊真的一直在那里。

最近遭遇一些情感上的挫折，还有赋闲在家时窘迫的经济状况，兼且等待遥遥无期的PR签证，心情真的有点灰暗。在这个时候，我要特别感谢Vanessa的这句话。

回想这几天的早晨（或是上午），我在床上醒来，又沉沉睡去。我恨不能闭上眼睛躲开这新一天的阳光。挣扎好久，每次都是用力抛开脑海里面各样的情绪后，精疲力竭地起床。我有时候心里充满愤恨，然后用力地控制自己安抚下自己的心情。神的诫命“爱人如己”，爱人甚至爱伤害我们的人。不要恨。

我庆幸我有耶稣帮助。晃晃书桌上的鼠标，激活从来不关的笔记本电脑，播放赞美之泉的“展开清晨的翅膀”，这不仅仅是如Nancy所说的一首“好听的歌”，这更是一首给我无比信心和勇气的歌。因为，听到这歌，我就知道，我的神永不撇弃我。

愿明天早晨醒来，心里只有平安和喜乐，因我的神绝不撇下我。

展开清晨的翅膀

Mon, 16 Oct 2006 12:03:56 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/wings-of-the-dawn/

曲：游智婷

主耶和华，你已经鉴察了我。
我坐下，我起来，你都已晓得。
我行路，我躺卧，你都细察，
你也深知我一切所行。

我舌头上的话，你没有一句不知道。
你在我前後环绕着我，按手在我身上。
这样的奇妙，是我不能测透，
你的至高你的尊贵，是我永远不能所及。

我可以往哪里去躲避你的灵？
我可以往哪里去逃可躲避你的面？
我若展开清晨的翅膀飞到地极，
就在那里，你的双手也必引导我。

詩139:1~10

耶和華啊！你已經鑒察我，認識我。
我坐下，我起來，你都曉得；你從遠處知道我的意念。
我行路，我躺臥，你都細察，你也深知我一切所行的。
耶和華啊！我舌頭上的話，你沒有一句不知道的；你在我前後環繞我，按手在我身上。
這樣的知識奇妙，是我不能測的；至高，是我不能及的。
我往哪裡去躲避你的靈？我往哪裡逃躲避你的面？
我若展開清晨的翅膀，飛到海極居住；就是在那裡，你的手必引導我，你的右手，也必扶持我。

生命与死亡

Thu, 12 Oct 2006 14:07:36 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/life-and-death/

两年前在Hawthorn读语言学校的时候，隔壁班级有一个中国男孩子名叫Ray。接触不多，交往不深，大概对他的相貌有点模糊的印象。昨天Vanessa在MSN上告诉我说，她的一个朋友写信告诉她，Ray得了癌症，最近去世了。Ray只是20多岁的一个男生，他的生命才开始没多久。

多数人都能活6、70岁吧？可仍然有很多人在临死的那一刻才惊恐地发现，自己竟然在这6、70年中从未考虑过生命的意义。

与很多久远到永恒的东西相比，不论是20年还是70年，我们的生命都短暂得好像清晨的露水。

随着年岁长进，一次又一次至亲好友的生离死别，死亡的阴影笼罩人心。我们害怕死亡，因为我们害怕死后乃是一片虚空；我们害怕死亡，因为担心死后被迫离开这一生所得到的一切，我们害怕死亡，因为那要去的地方彻底未知。

因为恐惧死亡，我们反而更放不开世上的一切。金钱、权力，世界和眼目的欲望遮盖了我们的心。在不断满足身体欲望的追逐过程中，我们好像在歇斯底里地活地更精彩一些，却反而显出生命的苍白——圣经新约约翰一书二章17节写道，

“这世界和其上的情欲，都要过去，惟独遵行神旨意的是永远常存。”

神赐独生爱子给我们，为我们的原罪被钉十字架。他既已经将生命分享给我们，且已明白地指示了我们永生的道，我们为何要因着自己的骄傲，仍紧紧抱住属这世界的欲望，不去接受这莫大的恩典？

永生的盼望，千真万确。因为我们的王耶和华，天地的创造者，已经胜过死亡。

奉耶稣的名祝福你。

20060817祷告词

Wed, 16 Aug 2006 18:55:20 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/prayer-20060817/

想起多年来的事，和近前的事，就写一篇祷文。若你看着我，那就认真读我笔下的每一个字。因为我用心述说。

天上的父，我们感谢你。因你爱我们、怜悯我们、保守我们。

我愿奉基督的名，祝福所有曾经伤害过我们的人。我愿圣灵充满，因为除此以外，别无他法可排遣仇恨和报复的恶念。我们所信仰的那一位，以纯洁之身代罪人受死。我做不到先爱得罪我的人，我愿挣扎着在一度的阴暗之后脱出羁绊后来爱那些人们。

我愿呼唤基督的名，保守每一位参加周三QV青年查经小组的弟兄姊妹，让我们在主内合一。我们常常在生活中有亏欠。一不小心，不受束缚的老我就跑出来指手画脚。让我们凡事思想神的恩典，让我们常常省察自己的欲念过犯。我恳请所有人的言行，切切照着耶稣的样式。切记，一句我们不经意间流出来的话，可能会深深伤害了身边弟兄姊妹的心。让我们说话做事，不靠自己的血气，但靠圣灵的指引。

让我们宽容。因神说，爱人如己。因信称义，因爱我们有宽恕人的胸襟。愿神消弭我们豪无意义的愤怒，沉寂我们议论他人的言语。让弟兄姊妹之间的关爱，如蜜漫溢般馨香甜美。

求神光照医治我们灵里的软弱。年轻人肉体的病痛好治，灵里的毛病难改。且不论我们尚未得知的罪，那我们早已内心深知的过犯，我们有否努力去改？愿神怜悯。愿藉着神的怜悯，让我们属世的软弱和亏欠因灵命的成长而灰飞烟灭。

真的让我们多说造就人的话。切记，基督徒不逞口舌之利。若言语上有恩赐，且拿来传播福音吧。在主内弟兄姊妹间言谈的得胜，除了满足内心脆弱的虚荣，神并不因此在天上会给你留下纪念。凡得蒙弟兄姊妹的称赞，得蒙我神的喜悦的，只会是那些在人前少言力行，反倒在在人后赞美他人的圣徒吧。年轻人血气方刚，且让我们常常警醒，不让我们让灵里的智慧被血气的蛮力给冲垮。这一段尤其写给我们这些肉体声音响亮，灵里声音羸弱的初信者。

求神赐我们灵巧的舌头，说当说的话，不说不义和污秽的言语。愿我们的言谈讨神的喜悦，而不是满足自己的私欲。

谢谢天父听我的祷告。这样恭敬的祷告，乃是奉靠我主耶稣基督的圣名求的。

啊门。

八月的初春

Mon, 07 Aug 2006 07:15:52 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/early-spring-in-august/

周末担了很多心。感觉很差。不由自主开始思考自己是不是有点一厢情愿之类。神说，“信与不信不能共负一轭”，我开始很严肃地考虑这个问题，因为感觉不好。我也联想到，那四天我去青年营却没有告诉爸爸妈妈，他们一样担了很多心。担心是因为爱，让爱你的人担心，真的不好。

老友薛洁来找。我们老朋友了。军训的时候，她是3000多冒牌军人军训完毕时候联欢晚会的主持人。其实我也参加那个联欢晚会的主持工作了——我负责把话筒提上提下 T_T。还看到Genera的MSN名字是“幸福待产中”，俄，其实他是男的，是我从小玩到大的朋友。他性格谨慎敏感，不过对朋友乐天真诚。其实就是他老婆，也是我的小学同学ZL待产啦… 不写写清楚，吼吼。还有Yaya宝贝，她MSN上名字的suffix是God Bless，我有点点开心。希望她不仅是把这作为祝福的话，而也真的听到神的声音了。

薛洁说，她的一个朋友把我的这个博客给她看，她一看才知道是老同学的。很戏剧性。我的自恋和骄傲心情得到极大满足。呵呵。也许限于这里博客内容的关系，大量的潜水人员不愿也不便留言。但不论如何，谢谢大家来看。因为我愿意和更多人分享自己的生活和情感。

也许会有误区，偶尔我写一些有关基督教和神的文字。那，不要害怕。我不是什么歇斯底里、宗教狂热的人。因为基督教其实并不是宗教，我们是一群聚集在一起相爱的人。因为有人在千年前先爱了我们，替我们的原罪舍身替死，所以我们愿意把这样伟大的爱传播开去。“爱人如己”就是神的诫命。所以，你不妨说，我在写一些有关爱的文字，因为我在一个有关爱的教会。我生活中的种种，生命的更新、心情的波动，都见证那一位爱我们的神的存在。

也许，尊敬的看官，你或许愿意抛开自小被倾销的无神论和唯物论一分钟，想想自己人生的意义——我为什么活，我死后去哪里，我如何活得身心灵皆更愉悦？人本不仅是肉体，灵魂乃是我们成人的根本。

奉耶稣基督的名祝福你。

祷告词20060709

Sun, 09 Jul 2006 09:47:18 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/prayer-20060709/

密码是那个最近剃光头的小宝宝的名字（昵称/英文/小写）。

让我们一起来祷告。

我们在天上的父，我们要感谢赞美你。因为你在我们还做罪人的时候，就为我们而死。我们感谢你，阿爸父神，因为你赐给我们蒙福的生活。你给与我们生活岗位所需的恩宠，也赏赐我们平安。你常施恩惠，赐给我们日用所需。你不仅使我们饮食饱足，也使我们满心喜乐。

主啊，这摆在桌上的一份金钱，本是从你十份的赐予而来。今天，众儿女甘心乐意地，照自己的进项，将这当纳的十分之一送入你的仓库，用来开拓你的国度、扩展你的教会。主啊，我们感谢你，因为你说，你会为奉献的心敞开天上的窗户，赐福到无处可容。

噢，主啊，我们知道，你所看重的并不是金钱，因为你是掌管万有之主，你是无比丰盛的神。你将源源不绝的福分赐给我们，你又怎会缺乏。主啊，你看重的，乃是我们这颗奉献的心，求你悦纳，求你施恩。藉着奉献金钱，众儿女照着你的心意学习做好管家，而你接着也要赐更大的福气给我们。

主啊，求你保守我们的心思意念，让我们时刻有一颗切切渴慕你的心。因为你说，凡是寻求耶和华的，什么好处都不缺。感谢神，常率领我们在基督里夸胜。在你的里面，比在世界上的更大。主啊，你告诉我们说，我们的财宝在哪里，我们的心也在哪里。求你带领我们，让我们在你的里面找到财富，而不是在金钱里面找到财富。

主啊，也求你施恩关怀我们。让我们在患难中受试炼的时候，仍有满足的快乐；在贫穷的时候，也能显出乐捐的厚恩。因为你说，你必照你荣耀的丰富，在你的里面，使我们一切所需用的都充足。

愿一切的荣耀、权柄、尊贵、赞美，都归于三一真神。

这样的祷告祈求不配，乃是奉告我主耶稣基督的圣名。阿门！

绝境？

Sat, 08 Jul 2006 16:44:35 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/in-tough-situations/

这个礼拜很是不顺，今天尤其。

越是关键的时候，偏偏遇到越多越大的困难。屋漏偏遭连天雨，大概就是这个意思。

近两个月来，一直在和作业奋斗。这一个礼拜在奋斗最后一个。已经迟交作业了，心理压力极大。这个作业若出了问题，结果便是毕业要推迟。这门课程如果通不过，怕要多交几千块的澳币。签证只到7月的月底，接下来是申请什么类别的签证，视我的毕业情况而定。谁不想好好的准时毕业呢？经济也有些困难。渐渐接近毕业，作业打印制作，花钱不少。早一天能从作业中解脱去打工，早一天面对父母不那么尴尬，感觉打电话要钱就和借钱一样尴尬。

这最后一个作业，就是那个Shine Dome，我建模建了一个礼拜。然后问题就一个接一个出现了。首先有点卡壳，我不知道建模完毕以后，如何表现才最合适。这个圆弧形的东西，从Sketchup导入3D MAX是很有些问题的，主要体现在很多曲面的光滑度的问题上。然后，这个问题还没解决，操作系统突然坏了，只能重装。可一直没问题的Windows Server 2003的安装光盘也报错，装不上，于是我就换了个Windows XP。昨天捣鼓了一天，装上系统和一应软件（几十张光盘），今天开始被病毒骚扰，以划词搜索这个tmd傻b白痴恶意软件为首的软件反复骚扰我。各种手段都很难彻底清除。我想假以时日肯定能解决问题，可我没这个心情和时间了。折腾了很久，放弃了。我又重装系统。好在这次那个2003的光盘给我找到了办法应对那个错误。

于是直到现在，今天一天，今天这宝贵的、我推掉了三个重要活动的一天，又丢在了重装系统的过程中。

这并不是最糟的。我的活动硬盘坏掉了。我早就发现，从淘宝买来的活动硬盘，里面塞的3.5英寸硬盘是旧货。质量不好。之前有过出问题的征兆，一直在忙这忙那，我也顾不上备份。于是乎，今天晚上，那硬盘突然发出可怕的格拉格拉的声音，然后，半死不活地不能用了。手头这最后一个作业项目的文件存在我的笔记本电脑里面，倒是没问题。只是可惜我那之前所有作业都备份在里面。不知道能否以后拯救回来。也不知道花费几何。偏偏之前两次重装电脑的时候，又不小心丢了不少存了许久的朋友们的照片。心情的恶劣，怕是无以复加。丢了东西，心里难过的。不禁想起来大学一年级丢了表姐送给我的高级Sony随身听，回了寝室我就偷偷哭了。宝贵的东西，特别易碎。又想起来大学毕业的时候，丢了爱情。林林总总，不好的回忆随着活动硬盘的阵亡，都阴魂不散了。一声叹息。

很软弱的时候，请Milky来看我。她也不愿来。想想之前她考试的时候，我挺支持的，心里不禁有些恼。可圣经上说，爱是恒久忍耐。自己的问题，哪能把别人当出气筒和倾诉垃圾箱。何况别人为你做了那许多的，自私的心总是纵意忽略，不顾及别人自己的难处，这是蛮横无理的。

下周有教会的青年营。这一众的琐事，怕不这么简单地只是我的霉运，这怕也是属灵的征战。教会的弟兄姊妹的经历说明，在这些属灵活动之前，总是有各种阻碍，逼你软弱、动摇、退缩。圣经说，在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐；在贫穷的时候，也能显出乐捐的厚恩。

愿神降天火烧死设计恶意软件划词搜索的作者，烧死销售旧硬盘的卖家，烧死阻挠我的魔鬼撒旦。

明天教会崇拜时我是招待长，穿着西装在众人面前作奉献祷告我是第一次。求神保守。若灵里丰盛，则生活有如漫溢的福杯。

我写这许多，一半是为了排解愁肠，一半是为了记录生活。一帆风顺的人生是不多见的，不论顺境逆境都心绪平安满有喜乐才是我追求的。

青年营

Fri, 07 Jul 2006 11:17:42 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/youth-camp/

下周四到周日。

熬夜的胜利

Fri, 26 May 2006 18:07:24 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/victory-after-staying-overnight/

我已经忘记了第一次熬夜画图是什么时候了。但在那之后，我多多少少意识到一个事实 —— 接下来的学习怕是不能善了了。所谓不能善了，意思就是，学期末的时候，作业总是穷凶极恶，我总会歇斯底里，而每每崩溃在即，却终得九死一生。一言蔽之就是，学建筑要死去活来地熬夜。

于是，若干次地，我熬夜、通宵。有一群男生全都光着膀子在酷暑埋头专业教室画图的经历，也有和寝室的兄弟一同趴在楼道昏暗而且三分钟灭一次的声控节电夜灯下画图的经历，还有整整数天每天醉生梦死睁眼就画图闭眼就睡着。我恐怕不能为此责备建筑学这门专业，我只能说我是个唯美、完美主义的慢性子。于是每次都熬夜。

我想起来一个传说，说是同济大学建筑系的系馆明成楼，也就是那个拿厕所铺地当作面砖贴建筑表面的楼，据说原来是允许同学们通宵的。后来不许了，为什么？传说是因为有一个美丽勤奋的女孩子，三天三宿（音朽）没有睡觉，最后咯血牺牲。从那以后，这个动人凄丽的传说带来了明成楼十一点传来大楼管理员呼唤熄灯的结局。我一直对那个传言是院长老丈人的凶巴巴的臭老头大楼管理员心有余悸。

顺便一提，现在的管理员似乎换了一对少言寡语的年轻夫妇了。他们曾经在武东路校区的制图楼作过管理员，那时候那儿还是新生院，而他们在自己局促的门卫室兼住所里面也摆了个小摊卖些日常小吃饮料糕点。我常常光顾混了个脸熟。可惜等熟人入主明成的时候，我却已经毕业了。果然是一大憾事。

然后就跳到现在了。或许可以借用我表姐为我姨妈写的搞笑的、充满诗情画意的年度工作小结中的开头，“时键如梭，皱纹悄悄地爬上了我的额头”。哈哈。这样子的工作小结果然令人愉快。恩恩，我是说，时间一下子就跳到现在了。

这个星期二中午我睡醒了，于是起床刷牙，然后… 下一次躺在床上已经是星期四的12点以后了，严格来说，也就是星期五了。这就是说，我一下子工作了60多个小时了。去年时候有过一次类似的经历，那时同学说我熬夜两天两夜之后红光满面，精神矍铄。今年这次没有这么夸张，可是在彻日彻夜、不眠不休地画了两天两夜图以后，我还是能主动控制着自己的头脑身体完成了一个Presentation，并且听完了其他十一位同学的Presentation。不能不说这是一个奇迹。

一张presentation的照片。

于是我们接下来的写作任务似乎就变成了这么几个可能性：1) 奇迹是怎么创造出来的？ 2) 您能谈谈这次创造奇迹以后的感想么？ 3) 您打算继续创造类似奇迹么？

Okay，首先这不是一个奇迹。这是一个神迹，我想我得我所信仰的那一位保守。我知道观众们大多对于我把随便什么事情都扯上耶稣抱一种谨慎的态度，就是不予评论。可我真的有这么觉得。因为我有在熬夜的时候祷告。在那些最最眼皮沉重的时刻，在我用AutoCAD的快捷键来操作SketchUp的时候（也就是张冠李戴了），在我身心疲惫、几近放弃的时候，让我鼓舞的是，我的灵没有低迷，我的信心仍然饱满。我的神用奇妙地方式帮助了我。他是响应祷告的神。我想，这些经历对于有时候挣扎在人生和学业中的人们是一个有益的经验，特别是那些成为基督徒却仍然被老我困扰不已的弟兄姊妹们 —— 比如 sunnysnail 你这个家伙啦！（看你上我博客了，嘻嘻）

我还要感谢 Yvonne 我的学姐我的 housemate。她是广州人，她煲了鸡汤给我喝。鸡汤有什么用？心灵鸡汤对心灵有什么用，鸡汤对熬夜的人就有什么用。谢谢你。我谢谢 Cindy，她买了好吃的给我。我靠吃东西来排解压力，她给我提供了很多吃的，吼吼。还有 SWZ 和 Jia Peng 啦，你们都帮了我很多忙。谢谢你们。也不能忘记爸爸妈妈，你们是我的精神和经济支柱… 汗…

我想说，不顺心的事情往往接踵而至，对此我们无能为力。因为顺境与逆境，本来就是人生必然的经历。可如何在逆境中坚强自我的信心，依靠可依靠的（在我就是我的信仰和朋友），辉煌地度过，那就是分辨人成熟和不成熟的最佳试炼。

熬夜本身无足轻重，我也不愿多写熬夜的细节。我想起来，我曾用一张熬夜以后眼底膜出血的血红眼睛的照片恐吓了大量youhowers，我也想起来，这六十个小时是如何地艰险难行。可我度过了，我为自己、更为自己的信仰而激动。我只愿这样的精神能保持在接下来的学习生活中。另三门课程的作业，申请永居和找工作的事情，都令我非常苦恼和困扰。可是，生活中什么事情不需要坚定的信念呢？

我愿用我的粗陋设计的site plan和两个perspectives来结束本文。谢谢大家读我的文字。

祝好。端午节快乐。呀呀宝贝生日快乐。

爱是动词！

Tue, 16 May 2006 15:34:16 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/love-is-a-verb/

知道我为什么总是慢一拍？因为我是建筑师。建筑师总是Mr. Last Minute。建筑系的学生比其他人都迟毕业。所谓能屹立千百年的艺术形式，需要的是同样漫长的学习和积淀。若性急，改行吧。

我还有一个月的学习就能毕业了。前提是，这一个月能平安度过。我不指望我会顺心、愉快地度过这一个月。若干个通宵，一些眼睛里的血丝，不少焦虑，很多遗憾是必然的。我只希望能好好度过这一个月。且不论结果，只愿少留下遗憾。不单是设计和作业的遗憾，也包括对自己不合理安排时间和服从自己惰惫的欲望以致荒废时间的遗憾。这当求主保守。

但，不论如何忙，比如今天——我心中装着若干的未完成，手头画着即将完成，脑子里尽量不去想不完美的已经完成——可我还是要在这里好好地把一篇上周日礼拜上周迅的文字敲到电脑里面给诸位看。因这篇文字，关乎爱。

爱是动词！我们常常会听夫妻间会讲“我们彼此没感觉和爱了！”岂不知没感觉和爱的时候，就是我们爱对方的最好理由！

因为“爱”是动词，爱的感受是这个动词结出的果实，此时正应去爱对方，牺牲自己，倾听对方的话，发挥同理心，欣赏肯定对方。好莱坞的电影无形中已误导我们，使我们相信爱只是一种感觉，感情是可以随便用过即扔的东西，好像婚姻家庭与承诺和诚信无关，事实却不然，不尊重婚姻家庭感情会给人带来极大的痛苦和伤害。

想爱不等于去爱，爱应该是有行动的，我们并不是必须去爱，而是选择去爱，不论我们多么想去爱，但是若不付出行动，就无异于选择了不去爱。有一个丈夫下班进家门前，在车里停留几分钟，思想进门后带给家人怎样的气氛？于是他下车进家门时，大声呼喊：我回来喽！摆脱你们控制一下抱我的冲动！于是他前去拥抱妻子，和孩子完成一团。这样他忘记了一天的疲劳，挫折，变成了家庭文化中一股自觉、积极、富有创造力的力量。成功的家庭需要投资、努力、牺牲。因为爱是个动词。亲爱的弟兄姊妹你是否也愿意尝试用心，从你进家门的那一刻，更新一下与家人相处的方法？

摘自《与幸福有约》

摘自华恩堂2006年5月14日周讯

大家，不妨试试。突然想起两件事情，一、教会任阿姨，也就是漂亮小女孩儿乐乐的妈妈，告诉我说，人都需要拥抱。二、发现我打字速度真的很快，也不枉我从98年开始的8年上网历史。祝好。

复活节

Fri, 14 Apr 2006 14:59:17 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/easter/

复活节，不愿写什么。墨尔本的雨下得极其凄厉，温度也降了下来。就让我平静地度过这包含纪念的一天好了。为上十字架的那一位献上感恩。圣经上说，“… 第三日复活 …”。周日将是那一位得胜的日子。很多人要受洗呢。

写在复活节前

Sun, 09 Apr 2006 16:26:54 GMT

Original URL: http://www.drin.cn/writing-on-the-easter-day/

每次去教会，我看到来来往往的人。白发的耄耋，学语的蹒跚。看着这世界上生命的来去更替，我心中就充满感动。

若是能静下心来，完整地旁观下我们生活的世界。这么活泼，也这么严谨 —— 有人诞生，有人离去。诞生的我们欣喜，离去的我们黯然。来来去去之间，我们低头扪心自问，我们为何而活，自己生命的意义又在哪里。

这是个永恒的问题。我也无意于告诉你答案。也许有一个方式可以用来探讨这个问题。若给这个问题加上一个期限 —— 比如两年之内生命的意义之类，我们可以回答说，学位、职称，乃至某个收入期盼，甚至个人感情生活的突破，林林总总，不一而足。若把期限扩大到十年，恐怕很多人会好好沉思想一下。若是二十年，绝大多数人都沉默了。若是这个期限设定成了五十年，直到整个人生，所有人的心里都滑过一丝茫然，隐约间还有一丝失落。我们不知道为何而生，因此活得不好。因为活得不好，我们渴望解脱、也害怕离开。死亡因此而可怕。为何而生？

生活中很多好事坏事，古人总结说“祸福相倚”。用大白话来解释，就是过日子总是有好有坏，而且好事坏事喜欢夹杂着来。有好事的时候，如何庆祝各人都有各人的方式，这本是锦上添花的事，不必多谈。可祸来了的时候，有多少人能有足够的能量真正支撑、甚至一笑而过呢。这其实牵涉到了一个依靠的问题。

每个人都有所依靠。靠钱？权？酒？网络？父母？朋友？精神依靠的不确定性，可被依靠对象的无法满足我们需求的特征，让我们往往产生人只能靠自己的印象。可我们都明白，自己最靠不住。自己总会原谅自己，即便走到绝路，自裁以谢天下，其实还不是用另一种方式给了自己逃避的机会。相信自己坚强、强壮的，往往最容易跌倒，跌得最重，倒了最难再爬起来。靠信仰么？呵呵。信什么是非常讲究的问题。究竟是麻醉你的神志，还是充实你的生命？真正的信仰，该信靠真正有权能的真实的存在，该信靠经得住考验证明带给人真正平安和喜乐生活的存在。

我乐意传福音，因为传福音的本意是：我愿意分享我所得的好消息。祝好。

谨以此文纪念2000年前为众罪人而被钉十字架受难，却又在死后三天复活的那一位。一切荣耀、权柄、赞美，都归于你。

阿门。